Adam Woeltz
诗文要览 brings together forty-four selections of classical Chinese poetry and prose encountered in mainland Chinese schooling. Written for adults who already know some Chinese, it offers a guided introduction to a shared body of literature and cultural reference.Arranged in ten sections, the book begins with short poems and sayings and builds toward longer narratives and essays. Selections include Li Bai’s 静夜思, passages from the Analects and Mencius, Tao Yuanming’s 桃花源记, Su Shi’s 水调歌头, and Zhuge Liang’s 出师表.Each lesson combines the original selection with preparation for reading, vocabulary explanations with pinyin, worked examples, and exercises. Readers follow images and actions, connect ideas, compare passages, and explain their interpretations using evidence from the text. Recall activities and opportunities to revisit earlier readings support continued study.The selections use simplified Chinese characters and modern punctuation. Explanations and exercises are in Chinese, with a compiler’s note in English. The book can be used for independent reading or study with a teacher or group.Pronunciation sheets and reference answers are in a separate companion volume, 《读音与参考答案》.《诗文要览》选录中国大陆语文教学中常见的四十四篇古诗文,面向已有一定汉语基础的成人读者。全书分为十个部分,从短诗、短句读起,逐步走向较长的叙事与说理篇章,选篇包括《静夜思》《论语》节选、《桃花源记》《水调歌头》《出师表》等。每课配有阅读准备、词语释义与拼音、读法示例及练习,引导读者联系上下文、比较不同篇章,并从原文中寻找理解的根据。回忆与回读活动帮助读者逐渐熟悉所读的文字,也为个人理解和讨论留下空间。正文采用简体字与现代标点,讲解及练习使用中文,另有英文编者前言。可用于个人阅读,也可与教师或读书小组共同研读。读音纸与参考答案见另册《读音与参考答案》。